联邦在线

联邦在线翻译公司分享会议口译价格由哪些因素决定?

浏览次数:26381257     发布时间:2019/11/07

会议口译价格由哪些因素决定?口译翻译在各种类型的国际会议中是必不可少的,每年的下半年都是会议高峰期,对于口译译员的需求也很大,尤其是对译员水平要求很高的同传翻译。想必很多朋友正在咨询会议口译服务,大家对口译翻译的收费标准也比较关心,下面联邦在线翻译公司来了解一下影响会议口译价格的因素。

1.口译服务类型影响价格

口译的服务类型可以细分为同声传译、交替传译、陪同翻译等,不同的服务类型对译员的要求不同,因此价格差异非常大。其中难度最高的是会议同传翻译,其价格也是三种口译中最高的,常用语大型的国际会议;其次就是交传,最便宜的为会议陪同,常见于商务陪同或者小范围的交流会议。

2.翻译语种决定价格

由于口译的类型和翻译语种较多,按照语种分为英语口译,日语口译,俄语口译,法语口译以及小语种口译等,不同的语种价格也不同,由于掌握小语种的人才毕竟是少数的,因此,小语种的价格较高,按照翻译类型分为同声传译、交替传译、陪同口译、展会口译和会议口译等,由于服务方式不同,价格方面也会不同。

3.翻译员决定价格

口译会议翻译对译员的考究非常严,从个人素质到专业素质,都会影响着最终的发挥,就算是同为同传译员,两者的收费也有不同。翻译公司在选员标准中也是非常高,然后每次会议的业务情况不同,所以在人才方面也都是要综合考虑到,因此,翻译公司会议口译的翻译价格就产生了一些差异化。

以上就是联邦在线翻译公司分享会议口译价格由哪些因素决定,除此之外,翻译公司在报价的时候也会考虑到会议的领域,如果是专业性较强的医学、能源、航空航天等领域,译员的价格也会更高。因此大家如果想了解实际的报价,还需要向翻译公司说明具体的口译需求。


联邦在线
为您提供专业的人工翻译服务
电话咨询:180-3787-8212
邮件咨询:fffe@fffe.com
在线客服
客服电话

18037878212

客服QQ

客服微信

返回顶部
×
回到顶部